GERMAN MARCHING SONGS SECTION

Status
Not open for further replies.

Sempai

FGM Major
FGM MEMBER
Joined
Nov 7, 2009
Messages
5,257
Reaction score
530
Location
Germany
Liedtext - IMMER WENN SOLDATEN SINGEN...

1.) Blühendes Feld, lachende Welt,
Und wir Soldaten marschieren,
Klingt frisch ein Lied
Beim Marsch durch die Stadt,
Öffnen sich Fenster und Türen.

2.) Scheint uns der Marsch endlos und schwer,
Singen wir unsere Lieder,
Denn so ein Lied
Hat große Gerwalt,
Straffet die müdesten Glieder.

3.) Fallen wir einst im Feindesland,
Trifft uns tödliches Eisen,
Klagen wir nicht,
Singen ein Lied,
Mutig zum Himmel wir reisen.

Refrain:
Immer wenn Soldaten singen,
Freu'n sich die Mägdelein,
Wenn wir durch die Straßen ziehen,
Sind wir stolz Soldaten zu sein,
Immer wenn Soldaten singen,
Freuen sich die Mägdelein,
|: Und es möchte jede gar zu gern
Ein Soldatenliebchen sein. :|


Lyrics - ALWAYS IF SOLDIERS SING...

1.) Blooming field, laughing world,
and we soldiers are marching.
Sound fresh a song
during the march through the town,
open the windows and doors.

2.) Seems the march endless and hard to us,
we sing our songs,
because such a song
holds great power,
tautens the most tired limbs.

3.) Fall we once on enemy´s ground,
hit us deadly iron,
we don´t lament,
sing a song,
brave we travel to heaven.

Refrain:
Alawys if soldiers sing,
the maids are happy,
if through the streets we file,
we are proud to be soldiers.
Alawys if soldiers sing,
the maids are happy,
|: and anyone of them wants badly
to be a soldier´s sweetheart. :|
 

Sempai

FGM Major
FGM MEMBER
Joined
Nov 7, 2009
Messages
5,257
Reaction score
530
Location
Germany
Liedtext - ICH GEH AUF GROßE FAHRT, MARIE...

1.) Leb wohl, mein Mädchen/Mädel, laß mich gehn!
Bleib ich auch lange fern,
freu Dich mit mir aufs Wiedersehn,
behalt mich immer gern!

2.) Und lacht mir auch mal schön und heiß
ein andres Mädel zu,
ich bleib Dir treu, mein Kind, ich weiß
die Schönste bist doch Du.

Intro & Refrain:
Ein Seemann muß in Sturm und Wind
hinaus aufs weite Meer.
Ahoi! Ich muß an Bord, mein Kind.
Wein nur nicht gar zu sehr!
Behalt mich lieb, sei immer brav,
und bleib mir ewig treu!
|: Ich geh auf große Fahrt, Marie.
Auf Wiedersehn, ahoi! :|



Lyrics - I´M GOING TO DO THE GREAT VOYAGE...

1.) Farewell, my sweetheart,let me go!
Even if I´m staying away for a long time,
look forward with me unto our reunion,
always keep on caring for me!

2.) And smiles at me, beautiful and hot,
another maid at times,
I keep true to You, my dear, I know
You´re still the most beautiful.

Intro & Refrain:
A sailor has during storm and wind
to sail into the vast/wide sea.
Ahoy! I have to go on board, my dear.
Anything but don´t weep not too much!
Keep loving me, be always good,
and stay true to me forever!
|: I´m going to do the Great Voyage, Marie.
Good Bye, ahoy! :|
 
Last edited:

Sempai

FGM Major
FGM MEMBER
Joined
Nov 7, 2009
Messages
5,257
Reaction score
530
Location
Germany
Liedtext - ES GEHT ALLES VORÜBER, ES GEHT ALLES VORBEI...

1.) Auf Posten in einsamer Nacht,
da steht ein Soldat und hält Wacht,
träumt von Hanne und dem Glück,
das zuhause blieb zurück.
Die Wolken am Himmel, sie ziehn
ja alle zur Heimat dahin,
und Dein Herz, das denkt ganz still an sich :
"Dahin ziehe einmal auch ich."

2.) Und als sie voll Sehnsucht ihn rief,
da schrieb er ihr gleich einen Brief :
"Liebe Hanne, bleib mir gut
und verliere nicht den Mut.
Denn gibt es auch Zunder und Dreck,
das alles, das geht wieder weg.
Und vom Schützen bis zum Leutenant,
da ist die Parole bekannt.

3.) Doch endlich kommt auch mal die Zeit,
auf die sich der Landser schon freut,
denn beim Spiess, da liegt schon sein
unterschriebner Urlaubsschein.
Dann ruht er bei Hanne zuhaus
im Federbett gründlich sich aus.
Darum fällt der Abschied doppelt schwer,
doch sie sagt:
"Jetzt wein ich nicht mehr !"

Refrain:
Es geht alles vorüber, es geht alles vorbei,
auf jeden Dezember folgt wieder ein Mai.
Es geht alles vorüber, es geht alles vorbei,
doch zwei, die sich lieben, die bleiben sich treu.
 

Sempai

FGM Major
FGM MEMBER
Joined
Nov 7, 2009
Messages
5,257
Reaction score
530
Location
Germany
Liedtext - FERN BEI SEDAN... ???

1.) Fern bei Sedan auf den Höhen,
Steht ein Krieger auf der Wacht,
|: Neben seinem Kameraden,
Den die Kugel tödlich traf. :|

2.) Leise flüstern seine Lippen,
Du, mein Freund kehrst wieder heim,
|: Siehst die teure Heimat wieder,
Kehrst in unsrem Dörflein ein. :|

3.) In dem Dörflein, in der Mitte,
Steht ein kleines weißes Haus,
|: Rings umrahmt von Rosen, Nelken,
Drinnen wohnet meine Braut. :|

4.) Nimm den Ring von meinem Finger,
Nimm den Ring von meiner Hand,
|: Drück auf ihre weiße Stirne,
Einen Kuß als Abschiedspfand. :|

5.) Der Soldat, der hat's gesprochen,
Der Soldat, der hat's gesagt,
|: Seine Augen sind gebrochen,
Dort bei Sedan ist sein Grab. :|
 
Last edited:

Sempai

FGM Major
FGM MEMBER
Joined
Nov 7, 2009
Messages
5,257
Reaction score
530
Location
Germany
Liedtext - DIE KLEINEN MÄDCHEN... ???


1.) Die Mädchen, die Mädchen, die kleinen Mädchen,
in einsamen Dörfern, in Stadt und in Städtchen,
sie stehen am Herde und backen und braten
die schönsten Sachen für die Soldaten.

|: Hier steht Hannelore, dort Heidemarie,
und lieben nur einen der Kompanie. :|

2.) Soldaten, Soldaten, ja die Soldaten,
sie lieben die Mädchen und auch ihren Braten,
heut' sind sie zum Kaffee bei Grete geladen,
und morgen gehn sie mit Juste baden.

|: Neben Hannelore und Heidemarie,
als Tradition ihrer Kompanie. :|

3.) Soldaten, Soldaten, wenn sie marschieren,
dann dröhnen die Fenster, dann wackeln die Türen.
Die Musik kommt bebend im Schmiss in das Städtchen,
und mustert hörbar das spröde Käthchen.

|: Treulich vor dem Leutnant, die Heidemarie,
führt tapfer und stolz mit die Kompanie. :|
 
Last edited:

Sempai

FGM Major
FGM MEMBER
Joined
Nov 7, 2009
Messages
5,257
Reaction score
530
Location
Germany
Liedtext - SOLANG WIR JUNG SIND... ???

Intro & Refrain:
So lang wir jung sind woll'n wir glücklich sein
Und uns des Lebens freuen.
So lang wir jung sind woll'n wir fröhlich sein
Und keinen Tag bereuen.
Und wenn der ganze Schnee verbrennt
Die Asche bleibt uns immer noch.
So lang wir jung sind woll'n wir fröhlich sein
Und uns des Lebens freuen.

1.) Man singt auf Erden im wieder,
die gleichen Lieder von Liebeslust und Leid.
Doch dort wo junge Menschen singen,
da soll erklingen weit und breit:

2.) Die Jugend geht auf neuen Wegen,
dem Glück entgegen Denn sie hat Kraft und Mut.
Es wird ein Wahlspruch sie begleiten,
für alle Zeiten -- der klingt gut.

Outro:
Und wenn der ganze Schnee verbrennt
Die Asche bleibt uns immer noch! Ja immer noch!
So lang wir jung sind woll'n wir fröhlich sein
Und uns des Lebens freuen.
 
Last edited:

Sempai

FGM Major
FGM MEMBER
Joined
Nov 7, 2009
Messages
5,257
Reaction score
530
Location
Germany
Liedtext - HEIL-HITLER-MARSCHLIED...

1.) Aus tiefster deutscher Not heraus
erstand der große Führer.
Er fegt mit eiserm Besen aus
die Volks - und Staatsverführer,
mit ihm die deutsche Eigenkraft,
die Ordnung macht und Einheit schafft.

2.) Im Innern weicht die rote Flut,
stellt er sich stark entgegen.
Sein Deutschtum gibt ihm diesen Mut
und Gott gibt seinen Segen.
Er fasst den Feind mit starker Hand
und löschte schnell den roten Brand.

3.) Mit seinem Glauben, seiner Kraft
entfacht er heil'ge Flammen.
Durch Deutschlands Kraft ist nun gemacht,
wir sind von einem Stamme.
Wir wollen wieder Deutsche sein,
deutsch heißt das Land und deutsch der Rhein,

Refrain:
Heil dir und deinen Streitern.
Nur deutsch sei'n alle gleich,
Heil dir, du Wegbereiter,
mit dir in Gott fürs Reich.






1.) Aus tiefster deutscher Not heraus
erstand der große Führer.
Er fegt mit eiserm Besen raus
die Volks - und Staatsverführer,
mit ihm die deutsche Eigenkraft,
die Ordnung macht und Einheit schafft.
Heil dir und deinen Streitern,
du Retter aus der Not,
Heil dir, du Wegbereiter,
Heil dir, mit dir mit Gott.

2.) Im Innern weicht die rote Flut,
stellt er sich stark entgegen.
Sein Deutschtum gibt ihm diesen Mut
und Gott gibt seinen Segen.
Er fasst den Feind mit starker Hand
und löschte schnell den roten Brand.
Heil dir und deinen Streitern,
du Retter aus der Not,
Heil dir, du Wegbereiter,
Heil dir, mit dir mit Gott.

3.) Mit seinem Glauben, seiner Kraft
entfacht er heil'ge Flammen.
Durch Deutschlands Kraft ist nun gemacht,
wir sind von einem Stamme.
Wir wollen wieder Deutsche sein,
deutsch heißt das Land und deutsch der Rhein,
Heil dir und deinen Streitern.
Nur deutsch sei'n alle gleich,
Heil dir, du Wegbereiter,
mit dir in Gott fürs Reich.
 

Sempai

FGM Major
FGM MEMBER
Joined
Nov 7, 2009
Messages
5,257
Reaction score
530
Location
Germany
Liedtext - ÜBER LAND UND MEERE... ???

1.) Über Land und Meere
Für Deutschlands Ehre
Tritt kühn und tapfer das blaue Fliegerchor,
Jeden Feind zu schlagen
In unserm Jagen,
Denn wir sind Flieger voll Mut und Humor!

2.) Liebes Kind, was hast du
Für schöne Augen
Und einen niedlichen rosenroten Mund.
Warum soll dein Mund nicht
Zum Küssen taugen?
Wir Flieger stell'n uns zum festlichen Bund.?????

3.) Einem Kuß in Ehren
Sollst du nicht wehren,
Denn morgen sind wir schon wieder vogelfrei.
Schönste Frau der Frauen,
Schenk' mir Vertrauen;
Ein deutscher Flieger, der schießt nicht vorbei!

4.) Ob Pilot, ob Junker, Ob Schütz', ob Funker,
Zu uns gehört auch der brave Flakschützmann.
Kamerad'n und Krieger
Sind deutsche Flieger.
Drum, Mädel, schau' dir die Jungens 'mal an!

Refrain:
Heißa, Mädel,
Sei lieb, sei edel
Und reich' mir dein Mündchen zum Kuß!
Denn du mußt es wissen,
Wie Flieger küssen;
Ein Fliegerkuß ist ein Bombengenuß!
 
Last edited:

Sempai

FGM Major
FGM MEMBER
Joined
Nov 7, 2009
Messages
5,257
Reaction score
530
Location
Germany
Liedtext - UND IM GRASE SINGT EINE GRILLE...

Als der Herr Hauptmann mir Urlaub gab, fuhr ich in die Stadt,
Weil ich doch dort ein Mädel hab, das auf mich gewartet hat.
Wir gingen spazieren, als der Abend kam
Und dann, dann geschah es, das ich in den Arm sie nahm
Das war schön, so schön, das war schön, so schön
Nur der liebe alte Mond hat es gesehn

Und im Grase sang eine Grille und da hab' ich meinen Schatz geküsst
Und im Walde war alles stille und ich fragte mich ob das die Liebe ist
|: Das ich scheiden musste war des Schicksals Wille,
doch beim Abschied schwur ich treue ihr vorm Tor
|: Und im Grase sang eine Grille und es kam mir wie ein Lied von Liebe vor :| :|
 
Status
Not open for further replies.
Top