[MUSIC] Die Toten Hosen - Hier Kommt Alex...
- Thread starter Sempai
- Start date
Lyrics in English
In a world where you're only living to go through your day like a robot,
the biggest excitement is the daily tv picture.
Every man lives like a clockwork, programmed like a roboter,
there's noone who stands up against it,
just a few youngsters are frustrated.
When the sun sets in the sky, the day starts for the „Droogs
They meet in small gangs and go hunting together.
Hey, here is Alex!
The curtain raises for his Horrorshow!
Hey, here is Alex!
The curtain raises for a little bit of Horrorshow!
On a crusade against order and the seemingly sane world, they celebrate destruction, violance and brutality.
Only when they see their victims suffer do they feel satisfaction.
There's nothing that will stop them now in their limitless anger.
Hey, here is Alex!
The curtain raises for his Horrorshow!
Hey, here is Alex!
The curtain raises for a little bit of Horrorshow!
Twenty against one, until you can see the blood, whether with sticks or stones, at some point the head will crack.
The next victim is already found while you're asking god: „Why havent you done something?
Hey, here is Alex!
The curtain raises for his Horrorshow!
Hey, here is Alex!
The curtain raises for a little bit of Horrorshow!
In a world where you're only living to go through your day like a robot,
the biggest excitement is the daily tv picture.
Every man lives like a clockwork, programmed like a roboter,
there's noone who stands up against it,
just a few youngsters are frustrated.
When the sun sets in the sky, the day starts for the „Droogs
They meet in small gangs and go hunting together.
Hey, here is Alex!
The curtain raises for his Horrorshow!
Hey, here is Alex!
The curtain raises for a little bit of Horrorshow!
On a crusade against order and the seemingly sane world, they celebrate destruction, violance and brutality.
Only when they see their victims suffer do they feel satisfaction.
There's nothing that will stop them now in their limitless anger.
Hey, here is Alex!
The curtain raises for his Horrorshow!
Hey, here is Alex!
The curtain raises for a little bit of Horrorshow!
Twenty against one, until you can see the blood, whether with sticks or stones, at some point the head will crack.
The next victim is already found while you're asking god: „Why havent you done something?
Hey, here is Alex!
The curtain raises for his Horrorshow!
Hey, here is Alex!
The curtain raises for a little bit of Horrorshow!
You can do it if You do only as word for word translation. But in Germany there is a phrase "Tote Hose....". That means there is nothing going on/happening. It´s all dead/boring. In other words - If You can´t get an errection there is nothing going on with any women. That as a picture for You are bored and have nothing to do. I think the right colloquial english translation is "nothing doing". And the band name says all members are "nothing doing".