@eniced73 : Its not only about patience but about clumsy fingers and tiny pieces of paper too. The usage of glue does these problem increase a lot...
Despite all these challenges I hand-crafted the RSO some month ago:
@ Schwerpunkt: As I am not a native speaker I had to translate your designation for me: ballsack - scrotum?, rubbish sack?, air bag? LOL ... I take it as a compliment! Don't worry!
If "Sweatypunk" is who I think he is, you guys are in for a treat, for he is a comedian-1st class, as well as a good ole boy who is worthy of a game challenge.
@Mehlsack: As I am not a native speaker I had to translate your designation for me: ballsack - scrotum?, rubbish sack?, air bag? LOL ... I take it as a compliment! Don't worry!
Ha! At least you are man enough to take a very below the belt (no pun intended) jibe. Forgive me. I think I had consumed 10 - 20 pints of your finest German beer when I posted my very ungentlemanly comment. Although, strictly speaking "bawbag" would be my preferred foul-mouthed utterance but your translation would still be valid, so don't worry.
Either that is a very funny, witty and erudite joke which would have them rolling in the aisles in Germany (if so, for your own safety, don't ever try it in Glasgow) or you have never browsed through a book called Treasures of the English Language. Although, I am impressed with getting the great Balzac's name into a forum about Combat Mission.