Chieftain knows his stuff.
I am sure the Germans were despondent about their 37mm being ineffective against the T34, so they just dubbed it a "wonder weapon."
Nonetheless, I bet that life was tough for a T34 crewman. Small spaces and little thought to crew comfort.
I don't think the T34s poor spotting is modeled in CM. I didn't know things were so bad.